小蜜蜂“玛雅”充满了对外面世界的好奇，决定和好朋友“威利”飞出蜂巢，一探究竟。 在路上，结识了新朋友小黄蜂，可是“玛雅”怎知蜜蜂与黄蜂，为了争夺花粉，素来是天敌。 面对蜜蜂家园里，篡夺蜂后王位、嫁祸黄蜂军团的阴谋，面对一触即发的族群大战，在这险象环生的大草地里，正义善良的小蜜蜂“玛雅”，能否解开谜团，勇敢前行？
柯蒂·斯密特-麦菲 恰克 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 娜塔莎·迈尔兹 蕾奥娜·维埃
彼得·萨斯加德 大卫·斯特雷泽恩 凯尔·加尔纳 柯蒂·斯密特-麦菲 弗兰克·威利 帕特·希利 美琳达·麦格劳 迈克尔·哈尔尼 艾邦·摩斯-巴克拉赫 文森特·多诺费奥 Vinessa Antoine Autry Haydon-Wilson 安德烈·罗佑 Barbie Robertson 以利亚·尼尔森 布莱克·吉布斯 斯普雷吉·格雷登 摩根·泰勒·坎贝尔 埃里克·罗伯茨 乔安娜·阿德勒 蒂姆·周 艾普尔·格雷斯 雷·圣蒂亚戈 Erich Anderson Mirelly Taylor 拉维·卡波尔 Dan
罗宾·怀特 哈威·凯特尔 萨米·盖尔 乔恩·哈姆 柯蒂·斯密特-麦菲
柯蒂·斯密特-麦菲 科洛·莫瑞兹 理查德·詹金斯 卡拉·布欧诺 伊莱亚斯·科泰斯
伊桑·霍克 莎拉·斯努克 诺亚·泰勒 弗雷娅·斯塔福 伊莉斯·詹森
约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒
安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特
马克·斯特朗 泰莎·法米加 因迪拉·瓦玛 布莱恩·考克斯 诺亚·泰勒
弗兰西丝·奥康纳 理查德·劳斯伯格 丹·威利 CoopervanGrootel 达米安·德·蒙特马
卢克·伊万斯 劳米·拉佩斯 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 理查德·劳斯伯格 芬恩·利特 Rob Collins 蕾切尔·戈登 特蕾西·曼恩 埃米莉·格鲁尔 Pip Miller Mirko Grillini Annika Whiteley 陈艾琳 Rebecca Bower Ayeshah Rose
乔什·卢卡斯 杰西卡·贝尔 杰米·福克斯 山姆·夏普德 理查德·劳斯伯格
理查德·劳斯伯格 Richard Roxburgh 米瑞安·玛格莱斯 Miriam Margolyes 艾玛·布斯 Emma Booth 乔尔·杰克逊 Joel Jackson 德波拉·梅尔曼
埃茜·戴维斯 内森·佩吉 阿什莉·卡明斯 鲁伯特·彭利-琼斯 米瑞安·玛格莱斯
瓦妮莎·雷德格雷夫 米瑞安·玛格莱斯 Ella Bruccoleri Cliff Parisi 安娜贝勒艾裴逊
里克·莫拉尼斯 艾伦·格里尼 文森特·加迪尼亚 史蒂夫·马丁 蒂琪娜·阿诺 提莎·坎贝尔-马丁 列维·斯塔布斯 詹姆斯·贝鲁什 约翰·坎迪 克里斯托弗·格斯特 比尔·默瑞 斯坦·琼斯 比特丽丝·里丁 阿兰·提尔文 约翰·斯科特·马丁 丹尼·坎宁安 丹尼·约翰-儒勒 米尔德丽德·谢伊 凯文·斯科特 保罗·雷诺兹 米瑞安·玛格莱斯
三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 竹内顺子 中村千绘
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 罗德格尔·邦帕斯
村濑步 林勇 神谷浩史 柿原彻也
神谷浩史 野中蓝 水岛大宙 矢岛晶子 后藤沙绪里
未知
克里斯托弗·哈德克 JanMaxián DavidNovotný 翁德雷·特罗扬 马瑞克·塔西里
Jessica Nigri 简·泰勒 Josh Grelle Katie Newville 亚伦·迪斯穆克
杉浦太陽 嶋大輔 坂上香織 市瀬秀和 須藤公一
浪川大辅 小野贤章 本泉莉奈 梶裕贵 堀内贤雄
井口裕香 速水奖 井上和彦 森川智之 梅原裕一郎
安济知佳 濑户麻沙美 山路和弘 岩田龙门 辻谷耕史
演员：三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 竹内顺子 中村千绘
热度：803°C
演员：汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 罗德格尔·邦帕斯
热度：662°C
演员：村濑步 林勇 神谷浩史 柿原彻也
热度：897°C
