布里吉特·米拉 埃尔·赫迪·本·萨利姆 芭芭拉·瓦伦汀 伊尔姆·赫尔曼
多米尼克·霍卫兹 托马斯·克莱舒曼 约亨·尼克尔 达娜·瓦罗娃 塞巴斯蒂安·鲁道夫
罗密·施耐德 卡尔海因茨·伯姆 玛格达·施奈德 古斯塔夫·克努特 乌塔·弗朗茨
海因茨·吕曼 席格法瑞特斯坦纳 西格弗里德·洛维茨 米歇尔·西蒙 Heinrich Gretler
奥托·山德尔 彼得·法尔克 霍斯特·布赫霍尔茨 米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫 娜塔莎·金斯基
罗密·施耐德 Brad Dourif Michel Galabru
布鲁诺·冈茨 索尔维格·多马尔坦 奥托·山德尔 科特·博伊斯 彼得·法尔克
Joachim Bissmeier Frank Jordan Jim Boeven
未知
菲利普·努瓦雷 罗密·施耐德 让·布伊兹 约阿希姆.汉森 罗伯特·霍夫曼 卡尔·米夏埃尔·福格勒 Caroline Bonhomme Catherine Delaporte 玛德琳·沃兹海 Daniel Breton Jean-Paul Cisife 安托万圣约翰 Maurice Bes Bernard Bireaud Jean Le Boulbar 玛丽·米利雅拉 Marie-Blanche Vergne